Som kund hos Transkribera Mera ska du veta vad du får. Här presenterar vi därför ett exempel på hur våra transkriberingar kan se ut. Här ser du hur vi hanterar slang, utfyllnadsord och avbrutna meningar på ett sätt som gör texten så enkel som möjligt att läsa, utan att något av innehållet försvinner.

Såhär gjorde vi

Vi har transkriberat de första minuterna i en intervju med Miriam Bryant. Håll till godo:

Intervjun med Miriam på YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=DfKLYz7O37w
Vår transkribering av intervjun: Miriam Bryant_Transkribera Mera.docx

Hör gärna av dig ifall du har frågor om hur vi transkriberar!

Related Posts

Transkribera

Transkribera när och var du vill

Att Transkribera Mera innebär möjligheten att arbeta precis när och var en vill. Det finns ingen klädkod att ta hänsyn till och ingen som bryr sig ifall du slutar jobba redan halv två på eftermiddagen. Distansarbete Read more...

Transkribera

Vad använder ni för programvara när ni transkriberar?

Vi använder Express Scribe. Utöver de vanliga funktionerna som kortkommando för play/stopp och att spola tillbaka tiden så har programmet funktioner för att enkelt lägga in tidskoder i textfilerna. Det går också att ta bort störande Read more...

Transkribera

Hörlurarna – transkriberarens bästa vän

    Skräddaren har sin symaskin, snickaren sin hammare … Varje skrå har sitt karakteristiska verktyg, och för oss transkriberare är det våra hörlurar. Detta mystiska instrument förser oss med det ljud som vi omvandlar Read more...